マンツーマンでおすすめの英会話in渋谷  »  英語の語彙をパラフレーズで広げるコツ

英語の語彙をパラフレーズで広げるコツ

同じ意味をひとつの言い方だけで覚えていると、会話でも文章でも表現がすぐに頭打ちになりやすくなります。そんなときに役立つのがパラフレーズ練習です。言い換える力がついてくると、知っている語彙を別の形でも使いやすくなり、英語の表現そのものが少しずつ広がっていきます。

パラフレーズ練習で語彙は広がる

パラフレーズは、同じ内容を別の言葉で言い換えることです。英語学習では、新しい単語を増やすことに意識が向きやすいものですが、すでに知っている表現を別の形で言えるようになるだけでも、語彙の使いやすさはかなり変わります。ひとつの言い方しか持っていないと、その表現を忘れたときに言葉が止まりやすくなります。言い換えの形を持っていると、語彙は数だけでなく使い方の幅でも広がっていきます。語彙力を増やしたいときほど、覚える量だけでなく、言い換える練習にも目を向けたいところです。

言い換えが表現を増やす

同じことを伝えるにしても、英語にはひとつではない言い方があります。少しやわらかく言う形、短くまとめる形、少しかたい表現にする形など、場面によって選び方は変わります。パラフレーズ練習をすると、その違いに自然と目が向くようになります。すると、知っている単語やフレーズがばらばらの知識ではなく、つながりのある表現として見えてきます。語彙を増やすというと新しい単語ばかり追いがちですが、今ある語彙を言い換えながら使えるようにすることも、表現を豊かにする近道になりやすくなります。

同じ意味でも言い方は変わる

英語では、意味が近くても言い方によって印象が少しずつ変わります。短くはっきりした表現もあれば、やわらかく伝える言い方もあります。こうした違いを知っておくと、会話や文章の場面で選びやすくなります。パラフレーズ練習は、正解をひとつ覚えるためではなく、表現の選択肢を増やすための練習です。同じ内容を別の形で言ってみるだけでも、語彙の見え方はかなり変わってきます。意味が同じだから一緒でいいとまとめるより、少しの違いに気づけるほうが使いやすさにつながります。

言い換えるほど使いやすくなる

覚えた表現が使えないまま抜けやすいのは、その語彙を受け身でしか見ていないからです。意味を読んで終わるだけでは、実際に使う場面で出てきにくくなります。パラフレーズ練習では、自分で表現を組み替える必要があるため、語彙をもう一度思い出して動かすことになります。この作業が入ると、単語やフレーズはただの暗記ではなく、自分で扱う言葉に近づいていきます。言い換えができる語彙は、ひとつの形だけで覚えた語彙より、会話でも文章でも出しやすくなりやすいものです。

語彙の幅が会話を助ける

会話では、思った表現がそのまま出てこないことがあります。そんなとき、別の言い方が一つでも浮かべば、流れを止めずに話しやすくなります。パラフレーズ練習は、その助けになりやすい方法です。会話で本当に役立つのは、難しい単語をたくさん知っていることより、言い換えてつなげられることでもあります。ぴったりの単語が思い出せなくても、近い意味の表現で言い直せれば、会話は前に進みます。語彙の幅は、言い換えられる形を持っているかどうかでも変わってきます。

練習で表現は自然になる

パラフレーズは、知識としてわかっているだけでは使いにくく、くり返し練習してはじめて自然に近づいていきます。最初はぎこちなくても、短い文を少しずつ言い換える練習をしていくと、語彙のつながりが頭に残りやすくなります。大事なのは、難しい文で練習することではありません。短い文や身近な話題で十分です。短くてもくり返し言い換える中で、似た意味の語や言い回しの差が見えやすくなります。練習が入ると、表現は暗記の形から少しずつ自然な使い方へ変わっていきます。

例文で感覚をつかむ

パラフレーズ練習を進めるときは、例文を使うと取り入れやすくなります。ひとつの例文を見て、別の単語や言い回しで少し変えてみるだけでも十分です。そうすると、どこを変えても意味が保てるのか、どこを変えると不自然になるのかが見えてきます。例文は意味の確認だけでなく、言い換えの感覚をつかむための土台にもなります。いきなり自由に言い換えるのがむずかしい人ほど、短い例文を使った練習のほうが続けやすくなります。

言い換え力が語彙を伸ばす

語彙力は、知っている単語の数だけで決まるものではありません。ひとつの内容を別の形で言えるようになると、今ある語彙も前より広く使えるようになります。パラフレーズ練習は、新しい語彙を増やす学習というより、持っている語彙を深く使えるようにする学習に近いものです。言い換えができるようになると、読むときにも似た表現の違いが見えやすくなり、書くときにも同じ言い回しのくり返しを避けやすくなります。語彙を本当に伸ばしたいなら、覚えることと並んで、言い換える力も育てていくと学びやすくなります。

まとめ

英語のパラフレーズ練習は、語彙をただ増やすだけでなく、使いやすい形へ広げていく学び方です。同じ意味でも別の言い方を持てるようになると、会話でも文章でも表現が止まりにくくなります。短い例文で言い換える練習を重ねると、語彙の幅も自然さも少しずつ育っていきます。独学で言い換え力を伸ばす方法に加えて、実際の会話の中で表現の幅を広げたいなら、もう一つの選択肢として英会話スクールを取り入れる考え方もあります。

注目

イメージ イメージ
画像引用元:https://www.nova.co.jp/schools/kantou/tokyo23/shibuya.html

渋谷の
マンツーマン英会話

渋谷周辺で英会話を習うなら、駅前留学のNOVAがおすすめ。入会金や会費は0円の月謝制で、1レッスン5000円でマンツーマンが受けられます。